Pasta Ricco

Intervju: BITKIT

Datum objave:22.05.2018

Pročitano:1455 puta

Datum održavanja: 26.07.2018 - 29.07.2018

Lokacija: Vršac

At the end of June at the Monument of nature Straza, near Vrsac held WOLF 2018. So we talked to one of the performers on the main stage – Bitkit (Dacru records) Belgium.
Krajem jula na Spomeniku prirode Straza, kod Vršca održaće se WOLF 2018. Razgovarali smo sa jednim od izvođača koji nastupa na glavnoj bini - Bitkit (Dacru records) Belgija.

 

WOLF 2018

Hi Bitkit
We're very glad you agreed to talk to us. The audience in Serbia is waiting for you. You are well known on the local scene. Now you've released a new album. Are there any changes in your music and what the audience can expect from you?
Pozdrav,
Drago nam je što si pristao da razgovaraš sa nama. Publika u Srbiji te čeka. Poznat si na lokalnoj sceni. Sada si izdao novi album. Da li postoje promene u tvojoj muzici i šta publika može očekivati od tebe?
• The last album has been a shift back to my former work: more melodic, uplifting, extactic… With all the production tricks I learned the last year and of course the benefit of my new build studio in Belgium. So soundwise there has been a huge quality shift. I always enjoy coming to Serbia, really love the crowd and vibe you guys have. You can expect a full blasting show with the classics, the new tunes and a lot of unreleased tracks and remixes I made in the last years. My liveset has been expanded to more “live” control to highten the experience on the floor.
• Poslednji album je povratak na moj raniji rad: melodičniji, energičniji, ekstaktičniji, sa svim novim produkcijskim trikovima koje sam naučio prošle godine i naravno benefitima mog novog studija u Belgiji. Tako je u zvučnom redu došlo do ogromne promena u kvalitetu. Uvek uživam kada dođem u Srbiju, zaista volim ekipu ovde i vibraciju koju nosite. Možete očekivati punu eksploziju sa mojim klasičnim ali i novim melodijama i puno neobjavljenih numera i remiksa koje sam napravio u poslednjih nekoliko godina. Moj nastup je proširen na "živu" kontrolu kako bi povećao iskustvo na podijumu.

In what way do you experience the music you are making? How would you describe it?
Na koji način doživljavaš muziku koju praviš? Kako bi to opisao?
• Last year has been a full packed emotional year for me with lots of things to digest. Most of the songs on the album reflect these periods and where a meditational process. It’s been a very personal journey. So you’ll find sadness in there, but everytime wil shift into a euphoric, uplifting climax. I want to bring joy, smiles, transcending love and recharge listeners battery’s so they can carry forward these vibes in they’re surroundings.
• Prošla godina je bila jako emotivna i mnogo stvari koje sam morao da svarim. Vecina pesama na albumu je odraz tih faza i meditativnih procesa. Put je bio izuzetno lican, tako da ćete kroz muziku osetiti tugu koja se pretvara u euforicni pozitivni klimaks. Slušaocima želim da prenesem radost, osmeh, transcedentnu ljubav i da im napunim baterije kako bi mogli da prenesu dalje te vibracije u svoje okruženje.

 


What are your expectations for Way of life festival?
Šta su tvoja očekivanja od Way of life festivala?
• I am very happy and pleased to come to WOLF, I played for these classy guys before. And they have the heart on the right spot! So I’m 100% convinced that this is the festival of the year in Serbia for me! I’ll stay for the weekend, so you’ll see me on the floor for sure!
• Veoma sam srećan što dolazim na WOLF, već sam sarađivao sa ovom ekipom. I mogu ti reći da im je srce na mestu. Što se mene tiče, ovo je najbolji festival ove godine u Srbiji. Ostaću celog vikenda, tako da ćete me sigurno sresti i na podijumu za igru.

You started working as a teacher at a school for producers in India. You can tell us what it's actually about?
Počeo si da radiš u školi za producente u Indiji. Možeš li nam reći više o tome?
• It’s about bringing together freaks, music lover with a hunger for knowledge and evolution.
For me it’s about sharing my knowledge I gathered over the last 15 years and inspiring young musicians to chase they’re dream, create and pass it on. The meaning of life is to find your gift, the purpose of life is to give it away! (Quote by Da Vinci)
• Radi se o okupljanju muzičkih frikova, ljubitelja muzike sa glađu za znanjem i napredovanjem. Želim da podelim znanje koje skupljam poslednjih 15 godina i inspirišem mlade muzičare da jure za svojim snovima, da stvaraju i da prenose znanje. ‘Smisao života je naći svoj dar, svrha života je pokloniti ga’ Da Vinci

And for the end, do you want to say something to our readers?
Da li imaš nešto da poručiš našim citaocima?
• Leave your life behind at the door, come to celebrate, dance, laugh, make new friends, enjoy, recharge your battery’s and share this energy with the world around you!!! See you guys very soon, booooom! Bitkit
• Ostavite sve kod kuće, dođite da slavimo, igramo, da se smejemo, uživamo, napunimo baterije upoznamo neke nove ljude i podelimo tu energiju sa svetom oko sebe. Vidimo se uskoro, booom Bitkit <3

Thank you for your answers. It was our pleasure.
Welcome to Serbia.
Hvala na odgovorima. Bilo nam je zadovoljstvo.

Dobrodosao u Srbiju.

 

Way Of Life Festival: www.wayoflifefest.org


vrh strane
Komentari (0)
Pošalji komentar


Ime i prezime

Komentar

Unesite kod iznad :